Results for stoffwechselerkrankungen translation from German to Maltese

lipodystrophie/stoffwechselerkrankungen:
lipodistrofija/ anormalitajiet metaboliċi

endokrine und stoffwechselerkrankungen
endokrinali u metaboliċi

infektionen und parasitäre erkrankungen erkrankungen des blutes und des lymphsystems erkrankungen des immunsystems stoffwechselerkrankungen und ernährungsstörungen
għadd ta ’ ċelluli ħomor tad- demm imnaqqas, chloride fid- demm miżjud

ge in placebokontrollierten studien bei patienten, die zur gewichtsreduktion und wegen begleitender stoffwechselerkrankungen behandelt wurden.
ta ’ ≥ 1%), jew ikkunsidrati klinikament rilevanti (għal grajjiet ta ’ < 1%)

die behandlung mit carbaglu sollte von einem arzt eingeleitet werden, der erfahrung in der behandlung von patienten mit stoffwechselerkrankungen hat.
it-trattament b’carbaglu għandu jinbeda minn tabib li jkollu esperejenza fit-trattament ta’ pazjenti b’mardiet metaboliċi.

die behandlung mit naglazyme muss unter aufsicht eines in der behandlung von patienten mit mps vi oder anderen erblichen stoffwechselerkrankungen erfahrenen arztes erfolgen.
il- kura b’ naglazyme għandha tiġi sorveljata minn tabib b’ esperjenza fl- immaniġġar ta ’ pazjenti b’ mps vi jew mard metaboliku ieħor li jintiret.

fabrazyme sollte nur von einem arzt verabreicht werden, der erfahrung in der behandlung von patienten mit morbus fabry oder anderen erblichen stoffwechselerkrankungen hat.
fabrazyme għandu jingħata biss minn tabib li għandu esperjenza fil- kura ta 'pazjenti bil- marda ta' fabry jew mard metaboliku ieħor li jintiret.

die behandlung mit fabrazyme muss von einem arzt überwacht werden, der über erfahrung mit der versorgung von patienten mit morbus fabry oder anderen erblichen stoffwechselerkrankungen verfügt.
il-kura b’fabrazyme għandha tkun f’idejn tabib li għandu esperjenza fl-immaniġġjar ta’ pazjenti li jbatu mill-marda fabry jew mard ieħor metaboliku li jintired.

die behandlung mit myozyme muss von einem arzt überwacht werden, der über erfahrung in der versorgung von patienten mit morbus pompe oder anderen erblichen stoffwechselerkrankungen oder neuromuskulären krankheiten verfügt.
il-kura b’myozyme għandha tkun issorveljata minn tabib b’esperjenza fl-immaniġġjar ta’ pazjenti bil- marda ta’ pompe jew b’mard ieħor metaboliku jew newromuskolari li jintiret.

durch die technologische entwicklung können nun viele tests auf eine große zahl seltener krankheiten, insbesondere stoffwechselerkrankungen und genetische krankheiten, zu geringen kosten durchgeführt werden, auch durch roboter.
hekk kif it-teknoloġija tevolvi, issa jistgħu jsiru ħafna testijiet, inklużi dawk mir-robots, bi prezz baxx għal firxa wiesgħa ta' mard rari, speċjalment mard metaboliku u kundizzjonijiet ġenetiċi b'mod ġenerali.

krebserkrankungen und erkrankungen des nervensystems weiterhin die vorherrschenden therapiegebiete die meisten ersuchen gingen zu arzneimitteln für krebserkrankungen und erkrankungen des nervensystems ein, das dritthäufigste therapiegebiet bildeten erkrankungen das magen-darmtrakts und stoffwechselerkrankungen.
il- kanċer u s- sistema nervuża għadhom l- oqsma terapewtiċi kkonċernati b’ mod predominanti l- ogħla numri ta ’ talbiet riċevuti ikkonċernaw prodotti mediċinali għal kondizzjonijiet relatati mal - kanċer jew mas- sistema nervuża, u dawk relatati mal- kanal alimentari u l- metaboliżmu jifformaw it - tielet l- aktar qasam irrappreżentat.

- wenn sie an phenylketonurie (eine seltene, erbliche stoffwechselerkrankung) leiden.
- jekk issofri minn phenylketonuria (marda tal- metaboliżmu eridetarja, rari).