Results for umweltschutzbelangen translation from German to Maltese

-die einbeziehung von umweltschutzbelangen und -zielen in alle aspekte der gemeinschaftlichen außenbeziehungen.
-l-integrazzjoni tal-kwistjonijiet u ta'l-għanijiet ambjentali fl-aspetti kollha tar-relazzjonijiet esterni tal-komunità.

(22) im seuchenfall muss, insbesondere durch gewährleistung einer engen zusammenarbeit zwischen veterinär-, gesundheits-und umweltbehörden, auch belangen des verbrauchergesundheitsschutzes und umweltschutzbelangen rechnung getragen werden. gemäß der richtlinie 96/61/eg des rates vom 24. september 1996 über die integrierte vermeidung und verminderung der umweltverschmutzung(17) müssen anlagen zur beseitigung oder verwertung von tierkörpern und tierischen abfällen mit einer bestimmten verarbeitungskapazität eine nach einem integrierten umweltkonzept erteilte genehmigung einholen. unnötige risiken durch verbrennen von tierkörpern auf scheiterhaufen oder durch vergraben in massenvergrabungsplätzen sollten vermieden werden.
(22) huwa neċessarju li l-aspetti tas-saħħa pubblika u l-protezzjoni ambjentali f’każ tat-tifqigħ tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer għandhom jiġu integgrati, partikolarment biex jistabbilixxu kooperazzjoni bejn is-saħħa veterinarja u l-awtoritajiet ambjentali kompetenti. id-direttiva tal-kunsill 96/61/ke ta'l-24 ta'settembru 1996 li tikkonċerna prevenzjoni ta'tniġġies integrali u kontroll [17] tirrikjedi permess ambjentali integru għall-installazzjonijiet biex jarmu jew jirriċikklaw il-karkassi ta'l-annimali u l-fdalijiet ta'l-annimali b’kapaċità trattamentali speċifika. riskji mhux neċessarji mill-ħruq tal-karkassi ta'l-annimali b’materjal kombustibili jew mid-dfien tagħhom f’mases f’postijiet allokati għad-dfien għandu jiġi evitat.