Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zollrechtlich freier verkehr
imĦollija jidĦlu fis-suq
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
zollrechtlich freier verkehr,
imħollija jidħlu fis-suq;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) zollrechtlich freier verkehr,
(a) imħollija jidħlu fis-suq;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÜberfÜhrung in den zollrechtlich freien verkehr
rilaxx gĦal Ċirkolazzjoni libera
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Überführung in den zollrechtlich freien verkehr,
imħollija jidħlu fis-suq;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Überführung in den zollrechtlich freien verkehr;
ħelsien għal ċirkolazzjoni libera;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-in den zollrechtlich freien verkehr überführt,
-tiġi rilaxxata f'ċirkolazzjoni ħielsa,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) Überführung in den zollrechtlich freien verkehr,
(a) imħollija jidħlu fis-suq;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) Überführung in den zollrechtlich freien verkehr;
(a) ħelsien għal ċirkolazzjoni libera;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) Überführung in den zollrechtlich freien verkehr;
(d) ħelsien għal ċirkolazzjoni libera;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Überführung in den zollrechtlich freien verkehr und vorübergehende verwendung
imħollija jidħlu fis-suq, dħul temporanju
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-für sie ausser der anmeldung zum zollrechtlich freien verkehr
-min-naħa waħda l-merkanzija li dwarha dawn id-dokumenti jkunu ġew preżentati bħala sostenn tad-dikjarazzjoni għar-rilaxx f'ċirkolazzjoni libera:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. dort in den zollrechtlich freien verkehr übergeführt werden;
(1) rilaxxati għal ċirkolazzjoni libera;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-nur gelegentlich waren in den zollrechtlich freien verkehr überführt.
-ikun iddikjara l-merkanzija għal rilaxx għal ċirkolazzjoni libera okkażjonalment biss.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) nicht in den zollrechtlich freien verkehr der gemeinschaft gelangen oder
(a) li m'humiex impoġġija f'ċirkolazzjoni ħielsa ġewwa l-komunità, jew
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umladung von im zollrechtlich freien verkehr eines Ülg befindlichen erzeugnissen ohne ursprungseigenschaft
trasbord ta'prodotti li ma joriġinawx f'ċirkolazzjoni ħielsa fil-ptlhb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besondere vorschriften für in der gemeinschaft im zollrechtlich freien verkehr befindliche landwirtschaftliche erzeugnisse
dispożizzjonijiet speċjali li jirrigwardaw il-prodotti agrikoli komunitarji
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titel vi: ÜberfÜhrung in den zollrechtlich freien verkehr und befreiung von den einfuhrabgaben
titolu vi: imĦollija jidĦlu fis-suq u eŻentati mid-dazji fuq l-importazzjoni
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: