Results for abgefangen translation from German to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

...abgefangen.

Norwegian

samtaleopptak i london.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- raketen abgefangen!

Norwegian

- missilene ble stanset. - kom dere bort derfra!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abgefangen hast du mich.

Norwegian

du traff meg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles klar. abgefangen.

Norwegian

det kom på ermet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abgefangen bei orsk. ja?

Norwegian

positiv lydobservasjon ved orsk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folgende nachricht abgefangen

Norwegian

fØlgende meldlng fanget opp

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hercules abgefangen und zerstört.

Norwegian

hercules er ødelagt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

habt ihr den anruf abgefangen?

Norwegian

tok du samtalen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- der funkspruch wurde abgefangen.

Norwegian

- dette kom nettopp gjennom!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ja, mein hals hat's abgefangen.

Norwegian

-ja. halsen tok av for støtet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir haben eine e-mail abgefangen.

Norwegian

vi fikk nettopp en e-post.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie wurden von bill buchanan abgefangen.

Norwegian

de ble avskåret av bill buchanan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat 'ne kugel für mich abgefangen.

Norwegian

han tok en kule for meg, phil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unsere jungs haben das hier abgefangen.

Norwegian

våre gutter oppfanget dette på vei til moskva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine lieferung wurde abgefangen, captain.

Norwegian

leveringen ble stoppet. jeg mangler to bud og en halv million.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die borg haben eine unserer sonden abgefangen.

Norwegian

borgene har fanget en av sondene våre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

burrows wurde abgefangen, bevor ich hierher kam.

Norwegian

burrows ble hentet før jeg kom hit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum hat compton briefe an die stiftung abgefangen?

Norwegian

hva ville compton med et brev til stiftelsen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"bis ein brief an seine frau abgefangen wurde."

Norwegian

så snappet de opp et brev han prøvde å sende til sin kone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das ist die zweite kugel, die ich für dich abgefangen hab.

Norwegian

det er den andre kula som jeg har stoppet for deg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,931,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK