Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich meine, es ist altmodisch, altehrwürdig, aber es ist einer der klassiker.
skolemessig, men ærverdig. en ekte klassiker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie sich noch an das vertraute klappern der altehrwürdigen elektrischen schreibmaschine erinnern, vermissen sie bestimmt auch das spezielle gefühl der tasten unter ihren fingern.
det er lyden av en elektrisk skrivemaskin, og hvis du er gammel nok til å huske den, er det kanskje ikke bare lyden du savner, men tastene også.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 20
Quality: