Results for angezündet translation from German to Norwegian

- etwas angezündet?
-satt fyr på noe?

die luft wird angezündet.
det setter luften i brann.

du hast ihn angezündet?
- tente du på nissen?

du hast mich fast angezündet.
du satte nesten fyr på meg!

und die scheune angezündet?
eller hvem som tente på låven? ikke det?

hätten mich beinahe angezündet.
satte nesten fyr på meg da jeg kom.

tigellinus, du hast rom angezündet.
tigellinus, det var du som satte fyr på roma.

- alles angezündet, mrs. patmore.
- det er tent opp i alle.

- was? hat sie jemand angezündet?
- var det noen som tente på det?

- sie haben die leute angezündet.
-du tente fyr på pasienter.

jemand hat einen tankwart angezündet.
guy dynket en ledsager på en bensinstasjon. tente ham opp.

das leuchtfeuer von amon dîn ist angezündet!
amon dîns fyr er tent.

wer hat ihre kirche angezündet, father?
hvem brant ned kirka di, fader?

aus ihrer sicht hast du ihn angezündet.
- hun mente det var din skyld.

als freigang war, hat er ihr haus angezündet.
hun holdt på å brenne inne.

sie verbreiteten die lüge, nero hätte rom angezündet.
de spredte løgner om at det var nero som satte fyr på roma.

der baum wird angezündet und ich drücke den knopf.
treet tennes, og så trykker jeg på knappen.

1994... habe ich den freund meiner mutter angezündet.
i 1994... satt jeg fyr på min mors kjæreste.

ich bin rüber zu seinem haus und hab es angezündet.
herregud. jeg dro hjem til huset hans og brente det til grunnen.

- jemand hat ihr auto angezündet? - war sie drin?
var hun i bilen?