Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das unterteil ist mit „100“ bedruckt.
hoveddelen er merket med ”100”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
das oberteil ist mit „temodal“ bedruckt.
toppen er merket med ”temodal”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kapseln sind mit schwarzer lebensmittelfarbe bedruckt.
alle kapsler er påtrykket spiselig, svart trykkfarge.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weiß, undurchsichtig und bedruckt mit blauer tinte.
hvite, opake og stemplet med blått blekk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die ampulle ist ausschließlich in englischer sprache bedruckt.
ampullen er kun trykket på engelsk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stocrin 100 mg hartkapseln weiß und mit „3807“ bedruckt.
stocrin 100 mg kapsel, hard hvit, merket med ”3807”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stocrin 200 mg hartkapseln dunkelgelb und mit „3809“ bedruckt.
stocrin 200 mg kapsel, hard mørkegul, merket med ”3809”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel bedruckt mit 1 x 20ml, 1 x 100ml and 1 x 240 ml
fortrykt eske med 1 x 20 ml, 1 x 100 ml og 1 x 240 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dunkelgelb, kapselförmig und mit "sustiva" auf beiden seiten bedruckt.
mørke gule, kapselformede med “sustiva” trykket på begge sider.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grauweiße, ovale filmtabletten, auf einer seite bedruckt mit „c625“.
gråhvite, kapselformede filmdrasjerte tabletter som har "c625" trykt på den ene siden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das oberteil ist mit „tmz“ und das unterteil mit „100“ bedruckt.
hoveddelen er merket med ”100”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
elliptisch geformte, weiße tabletten, die mit dem code „4165“ bedruckt sind.
ovale, hvite tabletter merket med koden 4165.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelbe, oval bikonvexe filmtabletten, einseitig mit „p20“ in brauner tinte bedruckt.
gul, oval, bikonveks, filmdrasjert tablett merket ”p20” med brunt preg på den ene siden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tecfidera 120 mg magensaftresistente hartkapseln sind grün-weiß und mit „bg-12 120 mg“ bedruckt.
tecfidera 120 mg enterokapsler, harde, er grønne og hvite med påtrykt ‘bg-12 120 mg’.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tafinlar 50 mg hartkapseln sind undurchsichtig, dunkelrot und mit „gs tew“ und „50 mg“ bedruckt.
tafinlar 50 mg harde kapsler er opake, mørkerøde og preget med ‘gs tew’ og’50 mg’.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"bedrückt"?
"beklemt"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting