Results for flüsterleise translation from German to Norwegian

- nein, vince, die g5 ist flüsterleise.
- nei, vince, jetfly hvisker stille.

die strum bar ist flüsterleise und von den bundtasten ist kein klappern zu vernehmen.
spaken er lydløs, og akkordknappene lager ikke de typiske klikkelydene.

das tastensystem perfectstroke™ trägt dazu bei, dass jeder anschlag komfortabel, ruhig und flüsterleise ist.
hvert tastetrykk er behagelig, jevnt og nesten lydløst med perfectstroke™-tastene.

der flüsterleise, über usb betriebene ventilator verbessert die luftzirkulation am notebook, ohne ihren notebook-akku stark zu belasten.
den nesten lydløse, usb-drevne viften forbedrer luftstrømmen rundt den bærbare datamaskinen, uten å blåse strømmen ut av batteriet.

durch das tastensystem perfectstroke™ wird die kraft gleichmäßig auf die tasten verteilt, wodurch das tippen natürlich, flüssig und flüsterleise wird.
perfectstroke™-tastene fordeler trykket utover tastenes overflate, slik at hvert tastetrykk blir behagelig, jevnt og lydløst.

perfectstroke kombiniert die besten merkmale von hochwertigen laptop- und eigenständigen tastaturen, sodass jeder anschlag sanft, komfortabel und flüsterleise ist.
perfectstroke kombinerer de beste elementene fra bærbare datamaskiner og frittstående tastaturer, og gjør hvert tastetrykk jevnt, komfortabelt og lydløst.

bei der entwicklung des tastensystems perfectstroke™ ging es uns darum, ihnen ein unvergessliches tipperlebnis zu ermöglichen. perfectstroke kombiniert die besten merkmale von hochwertigen laptop- und eigenständigen tastaturen, sodass jeder anschlag sanft, komfortabel und flüsterleise ist.
så vi tenkte: hvorfor ikke gi deg i både pose og sekk? perfectstroke er en perfekt sammensetning av tastaturer for både bærbare og stasjonære maskiner, og kombinerer de jevne bevegelsene fra tastene på en bærbar maskin med komforten som det å skrive på et frittstående tastatur, gir.