Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gehen sie über die straße.
gå over gaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gehen sie durch den nordeingang.
gå ut på nordsiden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gehen sie durch.
- stig på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gut, gehen sie durch.
ok, fortsett.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gehen sie durch, detective.
stig på, kriminalbetjent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wollen durch die straße von pala.
de har kurs for pala-sundet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gehen sie bitte hier entlang. die straße runter.
ned gaten sikkert, er du snill.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gehen sie durch die berge in richtung hollywood bowl.
gå gjennom fjellene til hollywood bowl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, rein in die menge. gehen sie durch die menge!
gå gjennom mengden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist asphalt, durch die straße gezogen.
ble dratt nedover crenshaw boulevard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atmen sie durch die maske.
greit. kom igjen. pust inn, ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fahren sie durch die stadt?
- skal du til andre siden av byen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-atmen sie durch die maske.
- pust gjennom masken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gehen sie zum sheriffsbüro. 400 meter die straße runter. die regeln das.
gå ned til sheriffen, fire hundre meter nedover gaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bring sie durch die hintertür raus.
-ta dem ut ved bakdøren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gehen sie nicht durch die tür! geh niemals durch eine ungesicherte tür.
du vet godt at du ikke går inn i usikrede områder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fliegen sie durch die barriere zurück.
- før oss ut gjennom veggen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anscheinend werden sie durch die trockenwäsche angezogen.
de tiltrekkes av tørketrommelen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
danke. - tuck lampley von channel 8. - gehen sie durch.
tuck lampley, kanal 8!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gehen sie die archive durch, die geburtsurkunden, findelkinder, was vom alter in frage kommt.
og ennå du fremdeles ikke kan finne ham .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: