Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er hat einige verrückte initiativen ergriffen.
herr sieger har foretatt noen ville initiativer i det siste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hierzu wurden verschiedene initiativen gestartet.
dette skal oppnås gjennom ulike tiltak som er truffet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er muss von uns und unseren initiativen gehört haben.
han må ha hørt om alle tingene vi har gjort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützt die eu andere initiativen auf dem gebiet des kulturerbes?
støtter eu andre initiativer innen kulturarv?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wahrscheinlich sind neue initiativen zur schaffung dergeeigneten instrumente erforderlich.“
cannabis er det vanligstestoffet, spesielt til eksperimentering ogrekreasjonsbruk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neue initiativen: drogengerichte und die vermittlung zwischen opfer und straftäter
narkotikadomstoler er ledd i nye strukturer som noen landhar utviklet for å behandle narkotikabrukere som har begåttikke-voldelige lovbrudd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im zusammenhang mit der erhaltung der genetischen ressourcen bestehen mehrere eu-initiativen.
rere av eus tiltak fokuserer påvern av genetiske ressurser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
politische initiativen dringend gefordert wurde, werden strafgefangene ausdrücklichals wichtige zielgruppe für aktionen zur nachfragereduzierung genannt.
det haster med politisk initiativ spesialsesjon om narkotika (ungass) [2] i 1998, ble innsatte helt tydelig definertsom en viktig målgruppe foretterspørselsreduserende tiltak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clinton climate initiative
clinton's klimainitiativ
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 9
Quality: