Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- air jordans!
- et par air jordan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jordans auto ist draußen.
-vi flytter liket i jordans bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er trugt 89er air jordans.
han hadde nyutgitte 1 989 air jordans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deine jordans sind versaut.
- skoa dine er ødelagt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mann, deine jordans sind versaut!
søren, skoa dine er helt ødelagt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du tratst mir auf die air jordans.
- du tråkka på de nye skoa mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
im moment ist keiner der jordans da.
men ingen jordan er her akkurat na.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf keinen fall fasst du meine jordans an!
ikke rør mine air jordan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich muss mich immer noch in jordans system einarbeiten.
jeg prøver å se hvordan jordan opprettet sitt system.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voller zauber. und den verlockendsten angeboten diesseits des jordans!
og de fineste handelsvarer på denne siden av jordan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jordans ganze philosophie. das leben umgestalten. bla, bla, bla.
jordans filosofi om å endre livet kom fra å ødelegge hennes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drei sollt ihr geben diesseit des jordans und drei im lande kanaan.
de tre byer skal i gi på hin side* jordan, og de tre andre byer skal i gi i kana'ans land; de skal være tilfluktsstæder. / {* østenfor.}
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
das wurde heimlich abgehört, in agent jordans wohnung um 23.58 uhr.
det ble opptatt på passiv vox hos agent jordan i går kl 23.58
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da sonderte mose drei städte aus jenseit des jordans, gegen der sonne aufgang,
på den tid skilte moses ut tre byer på hin side jordan, på østsiden,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laß mich hinübergehen und sehen das gute land jenseit des jordans, dies gute gebirge und den libanon.
la mig nu få dra over og se det gode land på hin side jordan, dette gode fjell-land og libanon!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der zustand von jordans leiche deutet auf das rios-garza-kartell hin. dho.
måten jordan døde på tyder på at rios garza–kartellet sto bak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darnach zogen die kinder israel und lagerten sich in das gefilde moab jenseit des jordans, gegenüber jericho.
så brøt israels barn op og leiret sig på moabs ødemarker på hin side jordan midt imot jeriko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
also haben zwei stämme und der halbe stamm ihr erbteil dahin, diesseit des jordans gegenüber jericho gegen morgen.
disse to og en halv stamme har fått sin arv på denne side av jordan midt imot jeriko - mot øst, mot solens opgang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"das land sebulon und das land naphthali, am wege des meeres, jenseit des jordans, und das heidnische galiläa,
sebulons land og naftalis land ved sjøen, landet på hin side jordan, hedningenes galilea,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber die morgengrenze ist das salzmeer bis an des jordans ende. die grenze gegen mitternacht ist von der zunge des meers, die am ende des jordans ist,
grensen mot øst var salthavet inntil jordans utløp. på nordsiden gikk grensen fra den bukt av salthavet hvor jordan løper ut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: