Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein schlankes cooling pad mit einem usb-betriebenen, nahezu lautlosen ventilator, durch das ihr notebook immer kühl bleibt.
en elegant kjøleplate med en så godt som lydløs, usb-drevet vifte som kjøler ned den bærbare datamaskinen.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
dank der lcd-anzeige und dem lautlosen, vibrierenden timer haben sie die zeit, den batteriestand und ihre reichweite für den kabellosen empfang immer fest im griff.
du kan holde et øye med tiden, batterinivået og mottakerforholdene med et øyekast, eller med lydløse, vibrerende varsler.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
nahezu lautloser luftstrom
så godt som lydløs luftstrøm
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 2
Quality: