Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein mitgefangener hat mich befreit.
en av de andre fangene befridde meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es grüßt dich epaphras, mein mitgefangener in christo jesu,
epafras, min medfange i kristus jesus, hilser dig;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
es grüßt euch aristarchus, mein mitgefangener, und markus, der neffe des barnabas, über welchen ihr etliche befehle empfangen habt (so er zu euch kommt, nehmt ihn auf!)
aristarkus, min medfange, hilser eder, og markus, barnabas' søskenbarn, som i fikk pålegg om - når han kommer til eder, da ta imot ham -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
auch den dr. jur. nebenbei ermordete er 11 mitgefangene... zettelte 3 aufstände an und brach zweimal aus.
han har drept 11 medfanger, startet tre opprør og rømt to ganger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: