Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- er schoss?
- skjøt dem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich schoss auch.
jeg skjøt også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich schoss auf sie.
jeg skjøt henne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie schoss auf mich!
tispa skjøt meg!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich schoss daneben.
- jeg bommet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er schoss daneben?
- så han bommet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er schoss ihm hinterher.
han skjøt etter ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich schoss einen ab.
jeg traff en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- auf wen schoss ich dann?
- hvem faen tror du jeg skjøt på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das blut schoss mir ins auge.
blodet renner inn i øyet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß, wer auf mich schoss.
jeg så den som skjøt meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bevor er wieder schoss.
- innen han skyter ham igjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als ich mit den platzpatronen schoss.
da jeg skjøt deg med løskruttet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja. ich schoss das erste tor.
jeg hadde så visst scoret først.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"unglücklicherweise schoss er nur einmal.
"dessverre fyrte han bare av ett skudd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jemand schoss auf onkel dave?
- noen har skutt onkel dave?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- als sie rein kam, schoss um sich--
- da hun stormet inn og skjöt vilt--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein schwarzer schoss onkel dave an?
har du hørt at en svart fyr har skutt onkel dave?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- seit tagen schoss niemand auf mich.
- har ikke blitt skutt etter på lenge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bricks kind liegt in meinem schoss.
jeg bærer bricks barn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: