Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warum haben diese splittergruppen dasselbe ziel?
hvorfor har alle kazon-fraksjonene samme mål?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es gab splittergruppen. einige waren für die sowjetunion.
opprørsbevegelsen sprang ut fra clarté og kfml, som var en fraksjon av vpk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir fliegen in einen teil des weltraums, der von splittergruppen der kazon bevölkert wird, die niemandem loyal sind.
vi er på vei inn i et område i rommet bebodd av kazon-fraksjoner som ikke er lojale til noen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
binden wir die irakische armee ein, um uns zu helfen. die ethnischen splittergruppen machen das land zu einem pulverfass.
vi trenger den irakiske hæren for å hjelpe oss ... dette landet er plaget etniske fraksjoner,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sehen sie, ich will mich nicht aus san francisco vertreiben lassen, von, von splittergruppen, von asozialen, randfiguren und wiederholungstätern.
jeg blir ikke tvunget ut av san francisco av små grupper sosiale radikale, sosiale avvikere, og uforbederlige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist eine maoistische splittergruppe gewesen.
det var en maoistisk utbrytergruppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: