From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synchronisieren
synkronisering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& synchronisieren
& synkronisert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bildlaufleisten synchronisieren
synkroniser rullelinjer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
immer & synchronisieren
alltid synk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf wunsch synchronisieren
synkroniser på forespørsel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exif-kommentarabschnitt synchronisieren
synk xif- kommentar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir könnten sie synchronisieren.
- vi kunne synkronisere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ereignis-timing synchronisieren.
- synkronisere tidtakingen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dateien mit rsync synchronisieren
synkroniser filer med rsync
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die gehirnströme de-synchronisieren sich.
han har seks. jeg har desynkronisert de to hjernebølge-aktivitetene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte dateien synchronisieren...
synkroniser valgte filer & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anfrage zum synchronen synchronisieren erhalten
fekk førespurnad om å utføra synkron synkronisering
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sollen wir unsere uhren synchronisieren?
-skal vi synkronisere klokkene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler beim synchronisieren von konfigurationsdaten: %s
feil ved synkronisering av oppsettdata: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ich melde mich, um den generator zu synchronisieren.
jeg vil ta kontakt for å synkronisere generatoren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
für den zutritt müssen sie ihre bewegungen synchronisieren.
for å få adgang må de være synkroniserte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kstars ortseinstellungen mit der update-quelle synchronisieren
symkroniser kstars stedsinnstillinger med kilden for oppdateringer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wordclock-eingang: synchronisieren mit einer externen taktquelle
verdensklokkeinngang: tillater synkronisering med en ekstern klokkekilde
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zeit und ort entweder zum rechner oder zum gerät synchronisieren.
synkroniser kstars med enten datamaskinen eller enhetens innstillinger for tid og sted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kein problem - synchronisieren sie einfach ihre squeezebox-player.
vil du lytte til samme sang i alle rom?
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 5
Quality: