Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unerträgliche schmerzen.
det vil gjøre fordømt vondt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine unerträgliche aussicht.
det er en uutholdelig tanke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist das unerträgliche daran.
det er det som er så forferdelig .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nur so erträgt man wohl das unerträgliche.
jeg antar det er eneste måten å holde ut på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wo ist der unerträgliche mistkerl jetzt?
hvor er den utålelige jævelen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neugierde ist eine unerträgliche sache, nicht wahr?
nysgjerrighet kan gjøre deg vanvittig, ikke sant?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er sagte, japan müsse das unerträgliche ertragen.
han sa japan vil holde ut det uutholdelige og tåle det utålelige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können sich die unerträgliche endgültigkeit nicht vorstellen!
du kan ikke foresti//e deg den uutho/de/ige ugjenka//e/igheten i det
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn es echt gewesen wäre, wären das unerträgliche schmerzen gewesen.
var det ekte, ville det vært uutholdelig smertefullt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- absolut unerträglich.
- det er helt uutholdelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: