Results for zuzuweisen translation from German to Norwegian

wir empfehlen, mindestens 20 gb zuzuweisen.
du trenger minst 500 mb med lagringsplass.

jack, wer ist befugt, ihnen sicherheitsbeamte zuzuweisen?
- hvordan fikk han tak i pistolen? - jeg vet ikke. og du kjenner ikke etternavnet hans?

jemandem die schuld zuzuweisen, wird uns nicht dabei helfen, diesen hurensohn zu erwischen.
det nytter ikke å skylde på hverandre.

und als du von deinen angehörigen frühmorgens weggingst, um den gläubigen stellungen für den kampf zuzuweisen.
den gang du drog ut fra dine om morgenen og la de troende i kampstillinger.

herr madigan, wenn sie mittellos sind, ist es meine pflicht, ihnen... einen anwalt zuzuweisen.
herr madigan, hvis du er fattig, skal jeg utnevne en advokat... p dine vegne.

dieses modul wurde erstellt, um ihnen eine einfache möglichkeit zu geben, unterschiedlichen bereichen ihrer & kde;-arbeitsfläche unterschiedliche schriften zuzuweisen.
denne modulen er et hjelpemiddel til å velge forskjellige skrifttyper for forskjellige deler av & kde; - skrivebordet.

"den negern konvoi-eskorten zuzuweisen, könnte der einzig verbleibende ausweg sein, da sie weder die intelligenz, noch die entsprechenden reflexe für die komplexen aufgaben eines kampfpiloten zu haben scheinen."
"en plan for å tildele negrene til rutine konvoi dekning kan være" "alle som gjenstår for de som synes" "å ha verken intelligens"