From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Überschreiben
& zastąp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Überschreiben?
nadpisać je?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
typ überschreiben
wymuś
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& alle überschreiben
zastąp & wszystko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automatisch überschreiben
nadpisz automatycznie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datei überschreiben?
czy nadpisać plik?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bildschirm-dpi überschreiben
nadpisz dpi dla wyświetlania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel artikel überschreiben
wiadomość zastąp wiadomość
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestehende datei überschreiben?
czy zastąpić istniejący plik?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sitzung vorhanden. Überschreiben?
sesja istnieje. zastąpić ją?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diesen mime-typ überschreiben?
zastąpić typ mime?
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzen von auswahl überschreiben
tryb zastępowania zaznaczenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
einf bearbeiten Überschreiben-modus
ins edycja tryb zastępowania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nur Überschreiben@option:check
tylko nadpisuj@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den regulären ausdruck %1 überschreiben
nadpisać nazwane wyrażenie regularne% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie %1 wirklich überschreiben?
czy chcesz nadpisać% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sicherungskopie anlegen anstatt zu überschreiben
rób kopię & zapasową zamiast nadpisywania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die protokolldatei existiert bereits. Überschreiben?
plik z logiem istnieje, zastąpić?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wollen sie es wirklich %1 überschreiben?
czy naprawdę chcesz nadpisać% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestehendes standard-gateway nicht überschreiben
nie zmienia aktualnej domyślnej & bramy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting