Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eif-4e
czynnik 4e inicjacyjny eukariotyczny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artikel 4e
artykuł 4e
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
+2e +4e +6e
+ 2 j. + 4 j. + 6 j.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eukaryoter initiationsfaktor 4e
czynnik 4e inicjacyjny eukariotyczny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
peptid-initiationsfaktor 4e
czynnik 4e inicjacyjny eukariotyczny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artikel 4e absatz 1
artykuł 4e akapit pierwszy
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 4e absatz 2 satz 1
artykuł 4e akapit drugi zdanie pierwsze
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgenden artikel 4d und 4e werden eingefügt:
dodaje się art. 4d i 4e w brzmieniu:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
e) kapitel b.17 wird durch den wortlaut von anhang 4e dieser richtlinie ersetzt.
e) tekst w załączniku 4e do niniejszej dyrektywy zastępuje rozdział b.17.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die mitgliedstaaten sorgen dafür, dass der inhaber eines europäischen berufsausweises alle rechte aus den artikeln 4b bis 4e wahrnehmen kann.
państwa członkowskie zapewniają posiadaczowi europejskiej legitymacji zawodowej korzystanie ze wszystkich praw przyznanych w art. 4b–4e.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.1 der ewsa begrüßt die schaffung des europäischen berufsausweises, wie er in artikel 4a bis 4e vorgeschlagen wird.
3.1.1 ekes przyjmuje z zadowoleniem zamiar wprowadzenia europejskiej legitymacji zawodowej, tak jak proponuje się w art. 4a–4e.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
die "technologie" für die "digitalrechner" oder verwandten geräte von nummer 4e geregelt wird.
"technologia" do "komputerów cyfrowych" i towarzyszącego im sprzętu jest określona przez pozycję 4e.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-(4e) es sind die erforderlichen mittel bereitzustellen, um zu gewährleisten, dass die bedingungen dieses abkommens eingehalten werden können. -
-(4e) należy udostępnić niezbędne środki dla zapewnienia, że warunki niniejszej umowy będą mogły zostać spełnione. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: