Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suchen sie sich eine saubere ablagefläche
znaleźć czyste miejsce
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suchen sie sich eine saubere ablagefläche und eine ebene oberfläche.
znaleźć czyste miejsce i płaską powierzchnię.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
waschen sie sich die hände und suchen sie eine saubere ablagefläche
umyć ręce i znaleźć czyste miejsce
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
legen sie alle gegenstände, die sie benötigen auf einer sauberen ablagefläche zurecht:
na czystym blacie wyłożyć wszystkie rzeczy potrzebne do wykonania wstrzyknięcia:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
suchen sie sich eine saubere ablagefläche und breiten sie darauf alle gegenstände aus (zwei alkoholtupfer, die fertigspritze mit lösungsmittel, die durchstechflasche mit gonal-f und eine der injektionsspritzen).
na czystym blacie wyłożyć wszystkie rzeczy potrzebne do wykonania wstrzyknięcia (dwa gaziki nasączone alkoholem, ampułko- strzykawka, fiolka z lekiem gonal- f, strzykawka do podania leku).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
suchen sie sich eine saubere ablagefläche und breiten sie darauf alle gegenstände aus (zwei alkoholtupfer, die 1 ml fertigspritze mit lösungsmittel, die durchstechflasche mit gonal-f und eine der injektionsspritzen).
na czystym blacie wyłożyć wszystkie rzeczy potrzebne do wykonania wstrzyknięcia (dwa gaziki nasączone alkoholem, ampułko- strzykawka z 1 ml rozpuszczalnika, fiolka z lekiem gonal- f, strzykawka do podania leku).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: