Results for alpina translation from German to Polish

alpina-milk eood
»alpina-milk« eood

alpina burkard bovensiepen
alpina

* "arnica alpina" (syn.
* "arnica alpina" (l.) olin (syn.

*"aphyllorchis alpina" king & pantl.
* "aphyllorchis alpina" king & pantl.

"alpina")* "arnica amplexicaulis" nutt.
"alpina")* "arnica amplexicaulis" nutt.

spezifikation von arachidonsÄurereichem Öl aus mortierella alpina
specyfikacje oleju z mortierella alpina o wysokiej zawartoŚci kwasu arachidonowego

die hauptsächlich gehaltenen rassen sind bruna alpina, pezzata rossa italiana und pezzata nera.
głównymi hodowanymi rasami są bruno alpina, pezzata rossa italiana i pezzata nera.

das klargelbe arachidonsäurereiche Öl wird durch fermentation aus dem pilz mortierella alpina gewonnen, wobei sojamehl und sojaöl als substrate eingesetzt werden.
jasnożółty olej o wysokiej zawartości kwasu arachidonowego otrzymywany w procesie fermentacji grzyba mortierella alpina przy zastosowaniu mąki sojowej i oleju sojowego jako substratu.

in diesem bericht kam sie zu dem schluss, dass die verwendung von arachidonsäurereichem Öl aus mortierella alpina in säuglings- und frühgeborenennahrung sicher ist.
w sprawozdaniu tym stwierdzono, że olej z mortierella alpina o wysokiej zawartości kwasu arachidonowego może być bezpiecznie stosowany w preparatach do początkowego żywienia niemowląt oraz w preparatach do żywienia wcześniaków.

ein spanisches projekt kümmert sich um die verbesserung des know-hows und der techniken zum lebensraummanagement für eremit und alpenblock (rosalia alpina).
projekt włoski z kolei koncentrował się na pastwiskach i łąkach, chroniąc między innymi gatunek erebia christi.

zur genehmigung des inverkehrbringens von arachidonsäurereichem Öl aus mortierella alpina als neuartige lebensmittelzutat im sinne der verordnung (eg) nr. 258/97 des europäischen parlaments und des rates
zezwalająca na wprowadzenie do obrotu oleju z mortierella alpina o wysokiej zawartości kwasu arachidonowego jako nowego składnika żywności zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 258/97 parlamentu europejskiego i rady

die milch stammt von schwarzbuntem milchvieh (raza frisona), braunem milchvieh (raza pardo-alpina) und deren kreuzungen.
mleko otrzymuje się z udoju bydła ras fryzyjskiej,%quot%pardo-alpina%quot% i krzyżówek tych ras między sobą.

auf der grundlage der wissenschaftlichen bewertung wird festgestellt, dass pilzöl aus mortierella alpina die kriterien nach artikel 3 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 258/97 erfüllt.
na podstawie oceny naukowej ustalono, że olej z grzybów mortierella alpina spełnia kryteria określone w art. 3 ust. 1 rozporządzenia (we) nr 258/97.

- raças alpinas e de montanha [regulamento (ce) nº 1143/98], ano de importação . . . .
- raças alpinas e de montanha [regulamento (ce) n° 1143/98], ano de importaçăo....