Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei antwort ja auf frage 6.4 a, wie wird dies kontrolliert?
w przypadku odpowiedzi tak na pytanie 6.4.a), w jaki sposób jest to kontrolowane?
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
stellt bei antworten die ursprüngliche nachricht wieder her.
ponownie buduje oryginalną wiadomość podczas odpowiadania na nią.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei antworten auf antworten von:/an:-vorspannfelder ändern
przeformatuj nagłówki od: / do: w odpowiedzi na zaproszenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es liegen stichhaltige beweise vor für einen mangel an transparenz und rechtzeitigen mitteilungen seitens sn2ag bei antworten auf anfragen der kommission.
istnieją potwierdzone dowody braku przejrzystości i nieudzielenia przez sn2ag w terminie odpowiedzi na zapytania komisji.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.