Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpa 28.30.39: andere bodenbearbeitungsmaschinen
cpa 28.30.39: pozostałe maszyny dla rolnictwa i leśnictwa do uprawy gleby
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.30.92: teile für bodenbearbeitungsmaschinen
cpa 28.30.92: części maszyn do uprawy gleby
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bodenbearbeitungsmaschinen für die land- und forstwirtschaft, a.n.g.
brony, chwastowniki, motyki
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
4. für den erwerb landwirtschaftlicher fahrzeuge (ausgenommen traktoren und selbstfahrer) und maschinen (bodenbearbeitungsmaschinen, düngemaschinen, saat- und pflanzmaschinen, geräte für den chemischen pflanzenschutz, Ölpressen und Ölfilter, maschinen für die flachsernte, grabenmäher; bei viehzuchtbetrieben und landwirtschaftlichen dienstleistungskooperativen — erwerb von maschinen zur grünfutterzubereitung; bei landwirtschaftlichen dienstleistungskooperativen — erwerb von maschinen zur lagerung, erstverarbeitung und weiterverarbeitung von milch);
4. zakup pojazdów rolniczych (z wyjątkiem ciągników i maszyn samojezdnych), oraz maszyn (maszyny do uprawy roli, siewniki nawozowe, siewniki i sadzarki, urządzenia do chemicznej ochrony roślin, urządzenia do wyciskania i filtrowania oleju, urządzenia do zbioru lnu, kosiarki do pielęgnowania rowów; w przypadku gospodarstw hodowlanych i usługowych spółdzielni rolniczych: zakup maszyn do przygotowania zielonki; w przypadku usługowych spółdzielni rolniczych: zakup urządzeń do przechowywania, wstępnego i dalszego przetwarzania mleka);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: