Results for chirurg translation from German to Polish

chirurg
chirurgia

beim zweiten termin wird der chirurg
podczas drugiej wizyty specjalista chirurgii oka przeprowadzi następujące czynności:

ihr chirurg wird den implantationstermin planen.
chirurg wyznaczy datę przeprowadzenia zabiegu implantacji.

mai 1914 ebenda) war ein deutscher chirurg.
31 maja 1914 tamże) – niemiecki chirurg.

januar 1898 in paris) war französischer chirurg.
30 stycznia 1898 w paryżu) – francuski chirurg.

august 1948) war ein britischer chirurg und ornithologe.
18 sierpnia 1948) – brytyjski ornitolog i chirurg.

märz 1709 ebenda) war ein englischer chirurg und anatom.
8 marca 1709 w petersfield) – angielski lekarz anatom i chirurg.

juli: ferdinand sauerbruch, deutscher chirurg (* 1875)* 5.
1881)* 2 lipca – ferdinand sauerbruch, niemiecki chirurg, pionier torakochirurgii (ur.

etwa 6 wochen später schneidet der chirurg die membran in die
około 6 tygodni później chirurg formuje membranę w taki sposób, aby pasowała ona do uszkodzonego obszaru

august 1911 in paris) war ein französischer chirurg und pathologe.
16 sierpnia 1911 w paryżu) – francuski lekarz i chirurg.

ihr chirurg wird ihnen erklären, was arthrotomie- und arthroskopieverfahren sind.
chirurg wyjaśni, czym są zabiegi artroskopii i artrotomii.

ist dies der fall, wird ihr chirurg sie hinsichtlich der besten vorgehensweise beraten.
w takim przypadku chirurg doradzi pacjentowi najlepszy sposób postępowania.

oktober 1939 in sankt valentin (niederösterreich)) war ein österreichischer chirurg.
25 października 1939 w st. valentin) – austriacki lekarz, chirurg.

anhand der erhaltenen bilder kann der chirurg erkennen, wo sich die wächterlymphknoten befinden.
na podstawie uzyskanych obrazów chirurg lokalizuje wartownicze węzły chłonne.

dadurch kann der chirurg mehr tumorgewebe entfernen, ohne dabei gesundes gewebe zu verletzen.
pomaga to chirurgowi w doszczętnym usunięciu guza jednocześnie oszczędzając zdrową tkankę.

dadurch kann der chirurg den tumor besser entfernen, ohne dabei gesundes gewebe zu verletzen.
pomaga to chirurgowi w usunięciu, guza oszczędzając jednocześnie zdrową tkankę.

oktober 1943 in new york city) war ein us-amerikanischer pathologe, chirurg und urologe.
6 października 1943 w nowym jorku) – austriacki patolog, chirurg i urolog.

dies erleichtert es dem chirurgen, die operation durchzuführen.
dzięki temu chirurg może łatwiej przeprowadzić operację.