Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gründe für skype?
dlaczego warto pobrać skype?
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
support für skype für sip beta
pomoc dotycząca skype dla sip beta
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt vier optionen für skype:
możliwe są cztery konfiguracje umożliwiające prawidłowe działanie skype:
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzliche bestimmungen für spinvox für skype
warunki dodatkowe dotyczące usługi spinvox dla skype
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
leitfaden zur sound-einrichtung für skype
przewodnik ustawień dźwięku
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geschäftsbedingungen für skype premium call (beta)
warunki świadczenia usługi rozmów skype w wersji premium (beta)
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
16.2 gebühren für skype für ihr mobiltelefon.
16.2 opłaty za skype dla telefonu komórkowego.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
für skype benötigen sie mac os x ab version 10.3.
do uruchomienia programu skype wymagany jest system mac os x 10.3 lub nowszy.
Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"für skype-software" oder "für skype"
"dla oprogramowania skype" lub "dla skype"
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
möchten sie ip-authentifizierung für skype für sip beta verwenden?
czy chcesz korzystać z uwierzytelniania adresów ip w programie skype dla sip beta?
Last Update: 2010-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
zur verwaltung der ausgaben für skype-guthaben in ihrem unternehmen.
służące do kontrolowania wydatków związanych z doładowaniem konta skype w twojej firmie.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sichere bezahlung für skype-produkte mitdiners, mastercard, visa oder jcb.
płać bezpiecznie za produkty skype za pomocą karty diners, mastercard, visa lub jcb.
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skype erkennt automatisch die spracheinstellung für mac os x und verwendet dieselbe sprache für skype.
skype automatycznie wykrywa bieżący język systemu mac os x i stosuje ten język w swoim interfejsie użytkownika.
Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
leider gibt es zurzeit keine möglichkeit, sound für skype über den gstreamer zu aktivieren.
obecnie nie ma sposobu na włączenie dźwięku skype przez gstreamer.
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
") und dass alle bestimmungen in solchen verträgen auch auf die geschäftsbedingungen für skype premium zutreffen.
") oraz przyjmuje do wiadomości, że wszystkie postanowienia w tych umowach dotyczą także tych warunków tssp.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie können für skype-guthaben mit kreditkarte oder paypal und auf andere art und weise bezahlen.
za doładowanie konta skype możesz zapłacić kartą kredytową, za pośrednictwem serwisu paypal oraz przy użyciu wielu innych metod płatności .
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mit spinvox für skype können ihre sprachnachrichten auf skype in text umgewandelt und per sms als textnachricht an ihr mobiltelefon gesendet werden.
usługa spinvox dla skype umożliwia przekształcanie przesyłanych przez skype wiadomości poczty głosowej na tekst i przesyłanie ich na telefon komórkowy przy użyciu tekstowych wiadomości sms.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die beträge werden auf das örtliche bankkonto von globalcollect überwiesen, dem dienstanbieter, der die banküberweisungen für skype durchführt.
pieniądze są przelewane na lokalny rachunek bankowy globalcollect - firmy obsługującej przelewy za produkty skype.
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verwende jetzt version 2 und richte meine computer zu hause für skype video ein, damit jeder unseren nachwuchs bewundern kann.
używam wersji 2 i ustawię moje domowe komputery na wideo skype, aby każdy mógł zobaczyć nowego członka naszej rodziny.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den gebühren für skype premium call (beta) kann es sich um einen minutentarif oder um eine gebühr pro anruf handeln.
opłaty za rozmowy skype w wersji premium (beta) mogą być opłatami za czas rozmowy lub opłatami za połączenie.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: