Results for einsehen translation from German to Polish

hilfedateien einsehen
Ścieżka nawigacyjna

internationale abkommen einsehen
dostęp do umów międzynarodowych

einsehen von parlamentarischen anfragen
przeglądanie zapytań poselskich

des ausgewählten image einsehen (z.
rozmiar, czas trwania itp.).

einsehen des amtsblattes der europäischen union
przeglądanie dziennika urzędowego unii europejskiej

wollt ihr (das) denn nicht einsehen?
czyż wy się nie opamiętacie?

wie kann ich meine kontoinformationen in skype einsehen?
jak mogę wyświetlić szczegóły konta w skype?

ein französischer unternehmer möchte das ungarische grundbuch einsehen.
estoński sędzia ma pytanie dotyczące hiszpańskiego systemu sądowego.

möchten sie die installationsanleitung für das java runtime environment einsehen?
czy wyświetlić instrukcję instalacji środowiska uruchomieniowego javy (jre)?

anteilseigner oder dritte können diese liste auf anfrage einsehen.
lista może być przedstawiana do wglądu wspólnikom lub osobom trzecim na ich żądanie.

interessierte parteien konnten diese informationen im nichtvertraulichen dossier einsehen.
zainteresowane strony mogły sprawdzić te informacje w aktach nieobjętych klauzulą poufności.

alternativ können sie die seriennummer auch im registrierungs-editor einsehen.
numer seryjny mozesz równiez znalezc w rejestrze systemu windows.

-programm einsehen (untere linke ecke des avg-fensters).
(w lewym dolnym rogu głównego okna programu).

sie können die statistiken im spiel -menü unter statistiken anzeigen einsehen.
tak, możesz zobaczyć statystyki wybierając z menu gra pokaż statystyki.

dort können sie details zu ihrer bestellung einsehen und sich ihre rechnung erneut ausdrucken.
możesz przejrzeć szczegóły swoich zakupów i ponownie wydrukować fakturę.

es enthält darüber hinaus informationen, die nur ihre kontakte einsehen können, wie z.
znajdują się tam także informacje, takie jak numery telefonów, widoczne wyłącznie dla osób z twojej listy kontaktów.

in diesem zusammen­hang möchte er gern die liste der von den fachgruppen nicht angenommenen vorschläge einsehen.
zwrócił się także z wnioskiem o udostępnienie listy propozycji, które zostały odrzucone przez sekcje.

andere können ihr skype-profil einsehen, wenn sie auf diese art von link klicken.
użytkownicy skype widzą twój profil, gdy klikną na łącze tego typu.

eine karte, die mit dem bild nach oben ausgeteilt wird, so dass alle spieler diese karte einsehen können.
karta położona indeksem do góry, tak by wszyscy gracze mogli ją widzieć.

dieser bonus wird nach dem zahlungsmuster, das sie in den untenstehenden punkten 8 und 9 einsehen können, bereitgestellt.
wypłata tego bonusu nastąpi zgodnie z klauzulą 8 i 9 poniżej.