Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enge:
zwartość:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enge verbindungen
bliskie powiązania
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
tomáš enge (* 11.
tomáš enge (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enge wendungen zulassen
włącz ciasne zakręty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enge zusammenarbeit mit interessengruppen
bliska współpraca z zainteresowanymi stronami
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(enge nationale definition)
(wąska definicja krajowa)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
enge partnerschaft mit der türkei
Ścisłe partnerstwo z turcją
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
enge kontakte zwischen frauenrechtsorganisationen;
ścisłe kontakty między organizacjami zajmującymi się obroną praw kobiet,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
enge zusammenarbeit mit den zuständigen behörden
wysoki poziom współpracy z właściwymi organami
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 keine zu enge themenauswahl.
5.1 unikanie zawężenia zakresu zagadnień.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
enge verbindung mit institutionen außerhalb der eu
Ścisła współpraca z instytucjami spoza ue
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dialog und enge zusammenarbeit mit der sportbewegung.
dialog i ścisła współpraca z ruchem sportowym.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zwischen diesen unternehmen bestehen enge verbindungen.
pomiędzy tymi spółkami istnieją silne powiązania.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zwischen den artgenossen entwickeln sich häufig enge beziehungen.
zwierzęta te często wykształcają przyjacielskie związki z przedstawicielami tego samego gatunku.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enge kontakte fanden innerhalb folgender kategorien statt:
do bliskich kontaktùw dochodzi-ıo w nastシpujッcych kategoriach:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die enge partnerschaft unserer beiden organe zeigt bereits früchte.
bliskie partnerstwo między instytucjami już przynosi efekty.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
enge kontakte mit den rückkehrländern (lt, nl, pl, pt)
ścisłe kontakty z krajami powrotu (lt, nl, pl, pt);
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
naturschutzgebiete „weltenburger enge“ und „hirschberg und altmühlleiten“
naturschutzgebiete „weltenburger enge” und „hirschberg und altmühlleiten”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
einmalige sicherheitskontrolle ("one-stop security") und enge zusammenarbeit;
jednolity obszar ochrony i ścisła współpraca;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting