Results for entgelt translation from German to Polish

entgelt
wynagrodzenie

gleiches entgelt
równe wynagradzanie

flüge ohne entgelt.
loty niedochodowe.

entgelt (vor steuern)
wynagrodzenie (przed opodatkowaniem)

artikel 40zusätzliches entgelt
artykuł 40dodatkowe opłaty

zu zahlendes entgelt gesamt
należne wynagrodzenie łącznie

entgelt fÜr die wfa-Übertragung
wynagrodzenie za transfer wfa

bereits gezahltes entgelt (dem)
już opłacone wynagrodzenie (dem)

zu zahlendes entgelt (1,29 %)
należne wynagrodzenie (1,29 %)

gleiches entgelt bei gleichwertiger arbeit
równe wynagrodzenie za pracę o równej wartości

richtlinie 75/117 über gleiches entgelt;
dyrektywę 75/117 w sprawie równości wynagrodzeń,

tatsächliches entgelt (nach steuern) (0,5 %)
rzeczywiste wynagrodzenie (po opodatkowaniu) (0,5 %) za cały rok 1992

das entgelt darf 550000 eur nicht überschreiten.
das entgelt darf 550000 eur nicht überschreiten.

gleiches entgelt für gleiche oder gleichwertige arbeit
równa płaca za tę samą pracę i praca równej wartości

gleiches entgelt bei gleicher oder gleichwertiger arbeit,
równej płacy za tę samą pracę i pracę o równej wartości;

bne-eigenmittel: bankdienstleistungen gegen unterstelltes entgelt (fisim)
zasoby własne oparte na dnb: usługi pośrednictwa finansowego mierzone pośrednio (fisim)

verbot bestimmter arten des entgelts
zakaz niektórych rodzajów zapłaty