Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europäisches komitee für normung (2001) sicherheit von flurförderzeugen – verfahren zur schwingungsmessung. en 13059:2001.
europejski komitet normalizacyjny (2001) wózki jezdniowe, bezpieczeństwo – metody badan i pomiaru drgań.en 13059:2001.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cen -en 13059:2002 sicherheit von flurförderzeugen — verfahren zur schwingungsmessung -14.8.2003 -— --
cen -en 13059:2002 wózki jezdniowe, bezpieczeństwo — metody badań i pomiaru drgań -14.8.2003 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cen -en 1525:1997 sicherheit von flurförderzeugen — fahrerlose flurförderzeuge und ihre systeme -13.3.1998 -— --
cen -en 1525:1997 wózki jezdniowe — bezpieczeństwo — wózki bez operatora i ich układy -13.3.1998 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cen -en 1459:1998 sicherheit von flurförderzeugen — kraftbetriebene stapler mit veränderlicher reichweite -30.5.2000 -— --
cen -en 1459:1998 wózki jezdniowe, bezpieczeństwo — wózki jezdniowe napędzane ze zmiennym wysięgiem -30.5.2000 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cen -en 1526:1997 sicherheit von flurförderzeugen — zusätzliche anforderungen für automatische funktionen von flurförderzeugen -13.3.1998 -— --
cen -en 1526:1997 wózki jezdniowe — bezpieczeństwo — dodatkowe wymagania dotyczące funkcji automatycznych w wózkach -13.3.1998 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cen -en 1755:2000 sicherheit von flurförderzeugen — einsatz in explosionsgefährdeten bereichen — verwendung in bereichen mit brennbaren gasen, dämpfen, nebeln oder stäuben -10.3.2001 -— --
cen -en 1755:2000 wózki jezdniowe, bezpieczeństwo — praca w atmosferach potencjalnie wybuchowych — użytkowanie w gazie palnym, oparach, mgle i pyle -10.3.2001 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: