Results for freilebender translation from German to Polish

atlantischer und pazifischer freilebender lachs;
(dziki) łosoś atlantycki lub pacyficzny;

Übereinkommen über den internationalen handel mit gefährdeten arten freilebender tiere und pflanzen
konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem

[8] Übereinkommen über den internationalen handel mit gefährdeten arten freilebender tiere und pflanzen
[8] konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem http://www.cites.org/

a) nicht enthäutete körper freilebender klauentiere, die nach der weiteren bearbeitung zum genuss für menschen bestimmt sind;
a) nieoskórowane tusze parzystokopytnej dzikiej zwierzyny łownej przeznaczone do spożycia przez ludzi po dalszej obróbce;

die fortführung einer baseline-Überwachung verschiedener arten freilebender zugvögel als teil der fortlaufenden Überwachung von lpai-viren.
kontynuacja „podstawowego” nadzoru nad różnymi gatunkami żyjących na wolności ptaków wędrownych jako część ciągłego monitorowania wirusów nisko zjadliwej grypy ptaków.

„Übereinkommen“ das Übereinkommen über den internationalen handel mit gefährdeten arten freilebender tiere und pflanzen (cites);
„konwencja” oznacza konwencję o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (cites);

— Übereinkommen von washington vom 3. märz 1973 über den internationalen handel mit gefährdeten arten freilebender tiere und pflanzen (cites);
— leki: przepisy prawne przyjęte po 1965 r. miały na celu osiągnięcie wysokich standardów badań nad lekami i produkcji leków, harmonizację krajowych procedur wydawania zezwoleń na dopuszczenie leków do obrotu, zasad dotyczących reklamy, etykietowania i dystrybucji;

b) "Übereinkommen" das Übereinkommen über den internationalen handel mit gefährdeten arten freilebender tiere und pflanzen (cites);
b) "konwencja" oznacza konwencję o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (cites);

- der betrieb über eine sammelstelle für freilebende tiere verfügt, auf der vor der schlachtung der tiergruppe eine schlachttieruntersuchung möglich ist;
- w gospodarstwie znajduje się miejsce do gromadzenia dzikich zwierząt, gdzie można przeprowadzić badanie przedubojowe partii zwierząt przeznaczonej do uboju,