Results for funkantenne translation from German to Polish

funkantenne
przez antenę telewizyjną

die mitgliedstaaten dürfen die ewg-betriebserlaubnis oder die betriebserlaubnis mit nationaler geltung für ein fahrzeug wegen der vorstehenden aussenkanten oder für einen gepäckträger , eine skihalterung , eine radioantenne oder eine funkantenne als technische einheit nicht versagen ,
Żadne państwo członkowskie nie może odmówić przyznania homologacji typu ewg lub krajowej homologacji typu dla dowolnego pojazdu silnikowego lub też odmówić przyznania homologacji bagażników dachowych, bagażników na narty oraz anten radiowych nadawczych i odbiorczych uznawanych za oddzielne urządzenia techniczne, ze względów odnoszących się do wystających elementów zewnętrznych w pojazdach silnikowych, jeżeli:

- wenn der gepäckträger , die skihalterung , die radioantenne oder die funkantenne , die als technische einheit im sinne des artikels 9a der richtlinie 70/156/ewg betrachtet werden , den vorschriften des anhangs i entsprechen .
- bagażniki dachowe, bagażniki na narty oraz anteny radiowe nadawczo-odbiorcze uznawane za oddzielne urządzenia techniczne w rozumieniu art. 9a dyrektywy rady 70/156/ewg są zgodne z przepisami załącznika i.