Results for geleidingsmechanisme translation from German to Polish

als alternatief voor bovenstaand voorschrift mag het voertuig ook voorzien zijn van een permanente markering naast elke stang of elk geleidingsmechanisme.
alternatywnie do powyższego wymagania, pojazd będzie w sposób trwały oznaczony w pobliżu każdego pręta lub urządzenia naprowadzającego.

"geleidingsmechanisme": inrichting bestemd om de persoon die het isofix-kinderbeveiligingssysteem installeert te helpen door de isofix-bevestigingselementen van het isofix-kinderbeveiligingssysteem correct te positioneren ten opzichte van de isofix-verankeringspunten onderaan, zodat ze gemakkelijker in elkaar vastklikken;
"urządzenie naprowadzające" ma na celu pomóc osobie instalującej urządzenie przytrzymujące dla dzieci isofix przez fizyczne naprowadzenie zaczepów isofix urządzenia przytrzymującego dla dzieci isofix na dolne zaczepy isofix, co ułatwia jego zamocowanie;