Results for genug translation from German to Polish

genug
dosyć

genug energie?
problemy z zasilaniem?

genug für heute.
starczy na dziś.

ach, genug davon.
oj, wystarczy.

nicht genug speicher
błąd alokacji pamieci (malloc)

das ist nicht genug.
to za mało.

das wird genug für sie sein.
on im wystarczy!

ziel nicht groß genug@info
cel za mały@ info

das wäre an sich schon genug.
ju ł samo to byłoby sukcesem.

gehen die vorschläge weit genug?
czy wnioski idą dostatecznie daleko?

"man kann nie genug aggressiv sein!"
"nie można być zbyt agresywnym!"

das ist einfach nicht gut genug.
tak zwyczajnie nie może być.

dieser kaffee ist nicht heiß genug.
ta kawa nie jest dość ciepła.

alternative testverfahren sind nicht empfindlich genug.
alternatywne metody oznaczania nie są dostatecznie czułe.

ihnen ist das allerbeste gerade gut genug?
chcesz najlepszej z najlepszych?

jede blisterkarte enthält genug arzneimittel für 7 tage.
każdy blister zawiera wystarczającą ilość leku na 7 dni przyjmowania.

die bereitstellungsmodalitÄten wurden nicht selektiv genug angewandt
stosowanie narzĘdzi realizacji byŁo niewystarczajĄco selektywne

@howard_klenex: hat genug für #ratoencerrado
@howard_klenex: będzie na #ratoencerrado (chwilę zamknięty)

ist die bisherige definition für „fernkommunikationstechnik“ deutlich genug?
czy aktualna definicja „środków porozumiewania się na odległość” jest wystarczająco jasna?

die bereitstellungsmodalitäten wurdennicht selektiv genug eingesetzt(ziffern 57-66).
narzę-dziarealizacjistosowano wsposób niedo-statecznieselektywny(zob. pkt 57–66).