Results for höchstgrenzen translation from German to Polish

höchstgrenzen
kbc strefy euro

nationale höchstgrenzen
pułapy krajowe

höchstgrenzen der förderung
dopuszczalne poziomy wsparcia finansowego

individuelle höchstgrenzen für mutterkuhprämien
indywidualny pułap dla krów mamek

es gelten niedrigere höchstgrenzen,
stosuje się niższe progi minimalne,

auch die höchstgrenzen wurden schon berechnet3.
poczynione zostały nawet wyliczenia3 dotyczące możliwego górnego limitu.

die folgenden nationalen höchstgrenzen finden anwendung:
stosuje się następujące pułapy krajowe:

artikel 12: festlegung von höchstgrenzen für die geltungsdauer.
artykuł 12 określa maksymalny okres ważności zezwoleń.

eur ) an diesem abkommen beteiligte zentralbanken höchstgrenzen ( 1 )
puŁapy dostĘpu do ŚrodkÓw finansowania bardzo krÓtkookresowego , wskazywane w artykuŁach 8 , 10 oraz 11 porozumienia bankÓw centralnych z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r. ( w milionach eur ) banki centralne będące stroną niniejszego porozumienia pułapy ( 1 )

diese höchstgrenzen sollten für einen zeitraum von drei jahren gelten.
limity te miały obowiązywać przez trzy lata.

amtsblatt der europäischen union dem euro-währungsgebiet angehörende nzben höchstgrenzen
dziennik urzędowy unii europejskiej krajowe banki centralne strefy euro pułapy

die verwendung globaler beschränkungen, z. b. höchstgrenzen für flugbewegungen oder lärmquoten;
wykorzystanie ograniczeń o charakterze globalnym, takich jak zasady nakładania ograniczeń w odniesieniu do liczby operacji czy ilościowe limity hałasu;

höchstgrenzen (einschließlich aufschläge und kumulierung): 75 % für industrielle forschung und 50 % für vorwettbewerbliche entwicklung
maksymalny pułap (z bonusami i kumulacja włącznie): 75 % dla badań przemysłowych i 50 % dla rozwoju przedkonkurencyjnego

1.11 ausnahme von der höchstgrenze für die länge von stellungnahmen
1.11 odstępstwo w odniesieniu do maksymalnej długości opinii