From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harnuntersuchung
analiza moczu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
harnuntersuchung:
badanie moczu:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
harnuntersuchung: die ergebnisse der sedimentuntersuchung werden nicht beeinflusst.
badanie moczu: badanie osadu moczu jest prawidłowe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
um die tabelle zur dosisanpassung korrekt anwenden zu können empfiehlt es sich, vor und etwa einen monat nach beginn der behandlung ein großes blutbild anzufertigen sowie eine blutchemische und eine harnuntersuchung durchzuführen; anschließend sollten diese untersuchungen in abständen von etwa 6 wochen oder wie vom tierarzt festgelegt erfolgen.
w celu poprawnego użycia tabeli dawkowania zaleca się, by przed rozpoczęciem leczenia oraz około jednego miesiąca po rozpoczęciu leczenia, a następnie w odstępach około 6 miesięcznych dokonać oznaczenia ilości komórek krwi, oznaczyć profil chemiczny surowicy oraz dokonać badania moczu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
die resultate klinisch-chemischer harnuntersuchungen (z.b. mit teststreifen auf ph, glukose, ketonkörper, protein) sind bei deutlicher urinverfärbung unzuverlässig.
pomiary paskowe (tj. określające ph, stężenie glukozy, ciał ketonowych, białka) wypadają nieprawidłowo przy dużym przebarwieniu moczu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: