Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hilfeseite anzeigen
wyświetlanie pomocy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn mehr als eine hilfeseite mit dem gleichen namen existiert, erhalten sie eine liste aus der sie die gewünschte hilfeseite auswählen können.
jeżeli do danego polecenia dostępnych jest kilka stron dokumentacji to wyświetlona zostanie ich lista, z której użytkownik będzie mógł wybrać właściwą stronę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sehen in diesem fenster einen link zu der poker-hilfeseite, in der sie eine detailierte anleitung zur währungsoption vorfinden.
wyświetli się wtedy link do pomocy, gdzie znajdziesz bardziej dokładną informacje.
Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser knopf liefert ihnen hilfetexte zum jeweiligen modul. im linken fenster wird eine zusammenfassende hilfeseite dargestellt; am ende des textes können sie auf einen verweis zu detaillierteren informationen klicken.
za pomocą tego przycisku możesz wyświetlić pomoc dla aktualnego modułu. w lewym oknie zostanie wyświetlona strona pomocy zawierająca krótkie podsumowanie. u spodu tego okna znajduje się łącze, przy pomocy którego można uzyskać bardziej szczegółową pomoc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
feed-hilfeseiten
strony pomocy o kanałach informacyjnych
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: