Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine kalziumhaltige mahlzeit wird die aufnahme nicht wesentlich beeinflussen.
wapń, który wchodzi w skład posiłku nie ma istotnego wpływu na wchłanianie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eine kalziumhaltige mahlzeit wird die aufnahme des wirkstoffs nur unwesentlich beeinflussen.
wapń, który wchodzi w skład posiłku nie ma istotnego wpływu na wchłanianie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- antazida, multivitaminpräparate oder sonstige kalziumhaltige produkte (wie milch und
- w ciągu 2- 3 godzin po zażyciu leku oracea nie należy stosować związków zobojętniających
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
das zometa-konzentrat darf nicht mit kalziumhaltigen lösungen oder anderen infusionslösungen mit bivalenten kationen wie ringer-laktat-lösung gemischt werden und sollte als gesonderte intravenöse lösung in einer getrennten infusionslinie verabreicht werden.
preparat zometa należy podawać jako osobny roztwór dożylny, przez oddzielną linię infuzyjną.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.