Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für die abmessungen des kennzeichnungsschilds gelten folgende formate:
wymiary etykiety ustala się następująco:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
farbe und aufmachung eines kennzeichnungsschilds sind so gestaltet, dass sich das gefahrenpiktogramm und sein untergrund deutlich abheben.
kolor i prezentacja każdej etykiety powinny mieć taki charakter, aby piktogram określający zagrożenie i tło, na którym się on znajduje, wyraźnie się od siebie odróżniały.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den in anhang i aufgeführten stoffen enthält das kennzeichnungsschild darüber hinaus auch den vermerk "ewg-kennzeichnung".
ponadto etykieta substancji zamieszczonych w załączniku i, zawiera słowa "etykieta ewg".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting