Results for kkp translation from German to Polish

was sind kkp?
czym są ppp?

3. kkp und bip
3. ppp a produkt krajowy brutto (pkb)

wozu werden kkp verwendet?
zastosowania ppp

2.2 w as sind kkp?
2.2 czym są ppp ?

berechnung transitiver multilateraler kkp
wyliczenie przechodnich wielostronnych ppp

kkp auf der ebene des bip,
ppp na poziomie pkb,

weshalb werden kkp verwendet?
zastosowania ppp

verwendung von kkp in der kommission
stosowanie ppp w komisji

preisniveauindizes in kkp für jedes land.
wskaźniki poziomu cen wyrażone w ppp dla każdego kraju.

die kkp zu berechnen und zu veröffentlichen,
wyliczenie i publikację ppp;

(a) kkp auf der ebene des bip,
(a) ppp na poziomie pkb,

warum eine verordnung über kaufkraftparitäten (kkp)?
po co rozporządzenie w sprawie parytetów siły nabywczej (ppp)?

anteil am weltweiten bip (in % der kkp)
udział w światowym pkb (% ppp)

2.3 kkp sind sowohl preisdeflatoren als auch währungsumrechnungsfaktoren.
2.3 ppp są równocześnie deflatorami cenowymi i konwerterami walut.

die veröffentlichten endgültigen kkp werden im allgemeinen nicht überarbeitet.
opublikowane ostateczne ppp z zasady nie podlegają przeglądowi.

die qualität der kkp gemäß artikel 7 zu gewährleisten,
zapewnianie jakości ppp, zgodnie z art. 7;

für die zwecke der kkp ist die messung der ausgaben besonders wichtig.
dla celów ppp pomiar wydatków jest w szczególności istotny.

die kkp wird für jedes länderpaar berechnet als gewogenes geometrisches mittel:
dla każdej pary uczestniczących krajów, należy wyliczyć ppp jako ważoną średnią geometryczną następujących składników

die kommission (eurostat) berechnet kkp für jedes einzelne kalenderjahr.
komisja (eurostat) wylicza ppp w odniesieniu do każdego roku kalendarzowego.

die kkp zwischen den währungen verschiedener länder wurden speziell für den gebrauch als räumliche umrechnungsfaktoren entwickelt.
ppp między walutami różnych krajów zostały szczególnie rozwinięte, aby były odpowiednie do wykorzystania jako czynniki konwersji przestrzennej.