Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kontinuierliche
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kontinuierliche variable
zmienna ciągła
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kontinuierliche sensibilisierung;
ciągłego prowadzenia kampanii podnoszenia świadomości;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kontinuierliche subkutane insulininfusion
podanie podskórne insuliny w infuzji ciągłej
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bewegungstherapie, kontinuierliche passive
leczenie cmp
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
kontinuierliche verbesserung/weiterentwicklung
ciągłe doskonalenie irozwój
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kontinuierliche ermittlung von engpässen
ciągła eliminacja wąskich gardeł
kontinuierliche Überwachung der umweltauswirkungen.
stałe monitorowanie wpływu na środowisko.
dadurch wird kontinuierliche innovation ermöglicht.
pozwala to na ciągłe innowacje.
kontinuierliche subkutane insulin-infusion (csii)
ciągły podskórny wlew insuliny (csii)
a) kontinuierliche messung/Überwachung des gerätestromverbrauchs;
a) stały pomiar i kontrola zużycia energii przez sprzęt;
anwendung über kontinuierliche subkutane insulin-infusion (csii)
podawanie w ciągłym podskórnym wlewie insuliny (csii)
a) kontinuierlich arbeitende nitrieranlagen,
a) aparaty nitracyjne o działaniu ciągłym;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE