Results for koordinierungsausschüsse translation from German to Polish

es sollten nationale koordinierungsausschüsse eingerichtet und nationale anlaufstellen für jeden schwerpunktbereich geschaffen werden.
należy tworzyć krajowe komitety koordynujące i wskazywać krajowe punkty kontaktowe w odniesieniu do każdego zagadnienia priorytetowego.

die stellungnahmen des baf , der vg , des direktorenausschusses , der beratergruppen und der koordinierungsausschüsse haben beratenden charakter .
opinie dostarczone przez kks, gŁ, komitet dyrektorów, grupy doradcze i komitety koordynujące mają charakter doradczy.

einige mitgliedstaaten haben nationale (oder regionale) koordinierungsausschüsse für alle eu‑fonds eingesetzt.
niektóre państwa członkowskie powołały krajowe (lub regionalne) komitety koordynacyjne dla wszystkich funduszy ue.

der adr empfiehlt die systematische einbeziehung von vertretern der gebietskörperschaften in die verwaltungsräte der infrastrukturbetreiber sowie die für die Überwachung der aktivitäten der infrastrukturbetreiber zuständigen koordinierungsausschüsse.
komitet zaleca, aby przedstawiciele władz samorządowych byli włączani do rad administracyjnych podmiotów zarządzających infrastrukturą oraz do komitetów koordynacyjnych odpowiedzialnych za nadzorowanie działalności zarządzających infrastrukturą.

bei der kommission werden die in der liste des anhangs aufgeführten beratenden verwaltungs- und koordinierungsausschüsse (bvka) eingesetzt.
przy komisji ustanawia się komitety doradcze zarządzania i koordynacji, zwane dalej "kdzk" i które wyszczególnione są w załączniku.

koordinierungsausschuss für die fonds
komitet koordynujący fundusze