Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bruchreis (sofern nicht als langkornfrei bescheinigt)
ryż łamany, o ile nie jest objęty certyfikatem poświadczającym, że nie zawiera on ryżu długoziarnistego
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
bruchreis, kn-code 10064000, sofern nicht als langkornfrei bescheinigt.
ryż łamany objęty kodem cn 10064000, chyba że jest objęty certyfikatem poświadczającym, że nie zawiera on ryżu długoziarnistego.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
bruchreis (sofern nicht als langkornfrei bescheinigt) -10064000" -
ryż łamany (chyba że poświadczono, że nie został uzyskany z ryżu długoziarnistego) -10064000" -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bruchreis (sofern nicht als langkornfrei bescheinigt) _bar_ 10064000 _bar_
ryż łamany, o ile nie jest objęty certyfikatem poświadczającym, że nie zawiera on ryżu długoziarnistego _bar_ 10064000 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruchreis (sofern nicht als langkornfrei bescheinigt) _bar_ 10064000" _bar_
ryż łamany (chyba że poświadczono, że nie został uzyskany z ryżu długoziarnistego) _bar_ 10064000" _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting