Results for lieferumfang translation from German to Polish

lieferumfang
zakres dostawy

, das im lieferumfang der erworbenen
dla zakupionej

fallschirme sind nicht im lieferumfang enthalten.
spadochronów nie dołączono do kompletu.

im lieferumfang enthalten sind matte und glänzende frontplatten;
w zestawie są matowe i błyszczące panele przednie;

zubereitung mit dem lösungsmittel (nicht im lieferumfang enthalten).
rozpuścić w rozpuszczalniku (niedołączony).

zum lieferumfang von savene gehört außerdem ein infusionsbeutel mit dem savene-verdünnungsmittel.
lek savene jest dostarczany wraz z woreczkiem do infuzji zawierającym rozcieńczalnik savene.

die im lieferumfang der ohrhörer enthaltenen silikonpolster in drei größen sorgen für einen komfortablen und sicheren sitz - und das zu einem günstigen preis.
nasze słuchawki są dostarczane z miękkimi, silikonowymi nakładkami w trzech rozmiarach, które zapewniają bezpieczne i wygodne dopasowanie bez konieczności wydawania dużej ilości pieniędzy.

für eine installation/aktualisierung ihres servers verwenden sie das installationspaket von avg für windows, das im lieferumfang ihrer erworbenen avg file server edition enthalten ist.
w przypadku instalacji/uaktualnienia na serwerze, użyj pakietu instalacyjnego avg for windows przeznaczonego dla zakupionego systemu avg file server edition.

gehört zum lieferumfang von avg internet security und wurde als standalone-produkt konzipiert, um die schutzwirkung anderer anti-virenprogramme weiter zu erhöhen - nicht nur die von avg selbst.
jest częścią systemu avg internet security, ale dostępny jest również jako samodzielny produkt, który wzmacnia ochronę oferowaną przez dowolny produkt antywirusowy (nie tylko avg).

logitech® control center (mac os® x), die im lieferumfang enthalten ist und die sie von www.logitech.com/downloads herunterladen können.
* wymaga oprogramowania logitech® setpoint™ (w systemie windows) albo oprogramowania logitech® control center (w systemie mac os® x), które jest dołączone do zakupionego produktu i dostępne do pobrania na stronie www.logitech.com/downloads .