Results for meeresautobahnen translation from German to Polish

meeresautobahnen
autostrady morskie

meeresautobahnen,
autostrad morskich;

b. meeresautobahnen
b. autostrady morskie

eisenbahn, meeresautobahnen
kolejowy, autostrady morskie

meeresautobahnen umfassen:
autostrady morskie obejmują:

meeresautobahnen-aktionen,
autostrady morskie,

seeverkehrsinfrastruktur und meeresautobahnen
infrastruktura transportu morskiego i autostrady morskie

in bezug auf meeresautobahnen
morskie autostrady

eisenbahn, hafen, meeresautobahnen
kolejowy, porty, autostrady morskie

luis valente de oliveira [pp21: meeresautobahnen]
luis valente de oliveira [pp21: autostrady morskie (mos)]

die förderung der meeresautobahnen einschließlich des kurzstreckenseeverkehrs;
wspieranie autostrad morskich, w tym żeglugi morskiej bliskiego zasięgu;

die seeverkehrsdimension des kernnetzes sind die „meeresautobahnen“.
morskim wymiarem sieci bazowej będą autostrady morskie.

bei maßnahmen zur unterstützung der entwicklung von meeresautobahnen;
działania wspierające rozwój autostrad morskich;

hafenanbindungen, meeresautobahnen(einschließlich eisbrecher-kapazitäten)
połączenia z portem, autostrady morskie (w tym usługi w zakresie łamania lodu)

so möchte ich, dass die meeresautobahnen zur realität werden.
chciałbym na przykład, aby „autostrady morskie” stały się rzeczywistością.

darum will die europäische union „meeresautobahnen“bauen.
komisja ma równieżzamiar stworzyć„certyfikat doskonałości morskiej”, który będzieświadectwem kompetencji wysoko wykwalifikowanychpracowników.

schwerpunkte dieser aufforderungen sind meeresautobahnen, intelligente straßenverkehrssysteme und das
oraz odpowiada – w imieniu instytucji macierzystej, tzn.

von 4 mio. eur auf 2 mio. eur für meeresautobahnen-aktionen;
dla działań w zakresie autostrad morskich z 4 mln do 2 mln eur,

die meeresautobahnen stellen die fortführung des transeuropäischen verkehrsnetzes im seeverkehr dar.
autostrady morskie stanowią wymiar morski transeuropejskiej sieci transportowej.

seehäfen des verkehrskernnetzes, meeresautobahnen und flughäfen, sichere und geschützte infrastrukturen
porty morskie, autostrady morskie i porty lotnicze sieci bazowej, bezpieczna infrastruktura