Results for missbrauch translation from German to Polish

missbrauch
abuse

sexueller missbrauch
niegodziwe traktowanie w celach seksualnych

missbrauch-risiko
ryzyko uzależnienia

interbrew (missbrauch) (
interbrew (nadużycie) (

betrug und missbrauch
nadużycia finansowe

motivation zum missbrauch;
motywacja do dopuszczenia się wykorzystania;

-missbrauch von befugnissen.
-nadużycie władzy.

missbrauch beherrschender stellungen
nadużywane pozycji dominującej

es ist sexueller missbrauch.
to jest nielegalne.

betrug, missbrauch, verfahrensfragen
oszustwa, nadużycia, kwestie proceduralne

c) prävention von missbrauch;
c) zapobieganie nadużyciom;

der sexuelle missbrauch minderjähriger
seksualne wykorzystywanie osób poniżej 18. roku życia

missbrauch schwächt die freizügigkeit.
nadużycia osłabiają bowiem swobodę przepływu osób.

‡ emotionaler und verbaler missbrauch
‡ znｼcanie siｼ emocjonalne i sıowne

missbrauch der marktzulassungsverfahren für arzneimittel
nadużycie procedur rejestracji leków

1. missbrauch beherrschender stellungen 12
a – zasady dotyczące prawodawstwa i wykładni 12

weißbuch – missbrauch marktbeherrschende stellung
białej księgi „naruszenie prawa ochrony konkurencji”

„ein missbrauch bedroht die freizügigkeit.
„nadużycia stanowią zagrożenie dla swobodnego przepływu osób.

nicht bestimmungsgemäßer gebrauch und missbrauch
niewłaściwe stosowanie, nadużywanie i stosowanie niezgodne z przeznaczeniem

4. missbrauch der marktzulassungsverfahren für arzneimittel
to drugie nadużycie odznacza się również zamiarem wykluczenia w kontekście regulacyjnym charakteryzującym się ograniczoną swobodą decyzji lub jej brakiem ze strony zainteresowanych organów.