Results for munitionslagerbereiche translation from German to Polish

bereitstellung von sicherheitsausrüstung für pilot-munitionslagerbereiche;
dostarczenie sprzętu służącego do ochrony na potrzeby pilotażowego projektu rewitalizacji składów amunicji;

erleichterung der ausarbeitung eines sicherheitskonzeptes für pilot-munitionslagerbereiche;
ułatwienie opracowania koncepcji bezpieczeństwa i ochrony na potrzeby pilotażowego projektu rewitalizacji składów amunicji;

hinzu kommt, dass gebiete rund um waffen- und munitionslagerbereiche, ackerland und öffentliche flächen mit explosiven kampfmittelrückständen kontaminiert sind.
co więcej, wybuchowe pozostałości wojenne (erw) zalegają na obszarach wokół magazynów broni i amunicji, ziem rolnych i miejsc publicznych.

erteilung eines auftrags für eine durchführbarkeitsstudie und einen dazugehörigen bericht über kosteneffiziente verbringungs-/verlagerungsoptionen sowie über mögliche neue standorte für die zu verlagernden munitionslagerbereiche;
zlecenie studium wykonalności (i odnośnego sprawozdania) opłacalnych możliwości transportu/przeniesienia oraz możliwych lokalizacji do celów przeniesienia składów amunicji;

Überprüfung bestehender untersuchungen von munitionslagerbereiche sowie der meldungen aus der gemeinschaft über ungesicherte waffen- und munitionsdepots in bewohnten gebieten und abfassung eines detaillierten berichts über die ergebnisse der Überprüfung;
przegląd istniejących badań dotyczących składów amunicji i przegląd sprawozdań wspólnotowych dotyczących składów broni i amunicji na obszarach zamieszkanych, a także opracowanie szczegółowego sprawozdania z wyników przeglądu;

3.2.3 rehabilitation und sicherheitsmanagement von munitionslagerbereichen
3.2.3 rewitalizacja składów amunicji oraz zarządzanie ich bezpieczeństwem