Results for obi feuerzeuge translation from German to Polish

feuerzeuge
zapalniczki do papierosów

obi
obi

gasbrennstoffe für feuerzeuge
gaz do zapalniczek

feuerzeuge mit piezoelektrischer zündung
zapalniczki z zapalnikiem piezoelektrycznym

antrag auf einbeziehung anderer feuerzeuge
wniosek o włączenie pozostałych zapalniczek

beschäftigte (nicht nachfuellbare feuerzeuge)
Źródło:kwestionariusz odpowiedzi z przemysłu wspólnotowego.

feuerzeuge sind nicht für kinder bestimmt.
zapalniczki nie są wprawdzie przeznaczone dla dzieci, jednak niewłaściwe używanie zapalniczek, zwłaszcza przez małe dzieci nie jest rzadkim zjawiskiem.

john obi mikel
john obi mikel

feuerzeuge und andere anzünder, auch mechanisch oder elektrisch
zapalniczki do papierosów i pozostałe zapalniczki, włączając mechaniczne, elektryczne, chemiczne, niemechaniczne, montowane w pojazdach

für feuerzeuge gibt es keine spezifischen rechtsvorschriften der gemeinschaft.
w prawie wspólnotowym nie istnieją szczegółowe przepisy dotyczące zapalniczek.

joel chukwuma obi (* 22.
joel chukwuma obi (ur.

die verbraucher würden infolgedessen nunmehr die billigsten feuerzeuge wählen.
w jej rezultacie konsumenci rzekomo poszukiwali najtańszych dostępnych zapalniczek.

feuerzeuge dürfen nicht ansprechend auf kinder unter 51 monaten wirken.
zapalniczki nie są atrakcyjne dla dzieci w wieku poniżej 51 miesięcy.

dies sollte unbeschadet möglicher maßnahmen für kindergesicherte feuerzeuge in drittländern gelten.
nie powinno to naruszać stosowania środków w krajach trzecich, w których obowiązują wymagania zabezpieczenia przed uruchomieniem przez dzieci.

dies gilt auch für die im vergleichsland philippinen hergestellten und verkauften nicht nachfuellbaren feuerzeuge.
odnosi się to także do zapalniczek produkowanych na filipinach, które służą jako kraj analogiczny.

d) angabe des ortes, an dem die feuerzeuge gefertigt werden oder wurden;
d) określenie miejsca, w którym zapalniczki są produkowane lub zostały wyprodukowane;

daher seien die preise gefallen, und die chinesischen feuerzeuge würden für die verbraucher interessanter.
argumentowano, że spowodowało to spadek cen, a chińskie zapalniczki stały się atrakcyjniejsze dla konsumentów.

außerdem lag 1997 der durchschnittspreis für diese feuerzeuge sogar noch unter dem für nicht nachfuellbare feuerzeuge aus china.
ponadto ich średnia cena w 1997 r. była nawet niższa od średniej ceny jednostkowej chińskich jednorazowych zapalniczek krzesiwowych nienadających się do ponownego napełniania w tym samym roku.

die mitgliedstaaten stellen sicher, dass ab dem 11. märz 2008 nur kindergesicherte feuerzeuge an verbraucher abgegeben werden.
państwa członkowskie zapewniają, że od dnia 11 marca 2008 r. konsumentom dostarczane będą wyłącznie zapalniczki zabezpieczone przed uruchomieniem przez dzieci.

- einfuhren nicht nachfuellbarer feuerzeuge aus allen anderen drittländern in die gemeinschaft nach eurostat-daten.
- przywozu zapalniczek jednorazowych do wspólnoty ze wszystkich innych państw trzecich na podstawie danych eurostatu,