Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für top-performer.
dla specjalistów.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tools mit topleistung. für top-performer.
narzędzia o najwyższej wydajności. dla specjalistów.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
klassische klänge mit einem dj-performer
muzykę klasyczną w interpretacji dj-eja;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zeit:song performer, displayed below the song title
czas: song performer, displayed below the song title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im jahr 2014 erhielt sie bei den avn awards den preis als "female performer of the year".
alternatywną aktorką, która wygrała nagrodę avn award w kategorii female "performer of the year".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
einige tage vor ihrem tod wurde mitchell für den "canadian folk music award for young performer of the year" nominiert.
na kilka dni przed śmiercią została nominowana do corocznej ogólnokrajowej nagrody "canadian folk music award for young performer of the year".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== essays und aufsätze ===* "the impact of the era on the interrelation between composer, performer and listener.
1018e, isbn 965-90565-0-8; eseje* "the impact of the era on the interrelation between composer, performer and listener.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
females -48,4 -78,9 -87,6 -91,7 -56,6 -93,5 -92,1 -87,9 -89,0 -76,7 -76,3 -76,4 -94,4 -50,9 -56,9 -: -97,3 -the share of young people (aged 20-24) who have completed upper-secondary education has only slightly improved since 2000. there was thus little progress in achieving the benchmark of raising this share to at least 85% by 2010. however, some countries with a relatively low share, notably portugal and malta, have made considerable progress in the recent past. it should also be noted that many of the new member states already perform above the benchmark set for 2010 and that four of them, the czech republic, poland, slovenia and slovakia, and in addition norway and croatia, already have shares of 90% and more.
komisja będzie dążyć do tego, aby rezultaty programu "edukacja i szkolenia 2010" zostały włączone do procesu realizacji zintegrowanych wytycznych dotyczących strategii lizbońskiej oraz wytycznych ue dla spójności oraz do działań następczych dotyczących przyszłości europejskiego modelu społecznego, zgodnie z dyskusjami na nieformalnym posiedzeniu głów państw i szefów rządów w hampton court. w tym kontekście priorytetem dla funduszy strukturalnych powinny być inwestycje w zasoby ludzkie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting