Results for perlen translation from German to Polish

perlen
perły

perlen-hydrolysat
hydrolizat perły

wohlbehüteten perlen gleich
podobne do perły ukrytej

gleich wohlverwahrten perlen.
podobne do perły ukrytej

als ob sie verborgene perlen wären.
podobne do pereł ukrytych.

als wären sie in muscheln bewahrte perlen,
podobne do perły ukrytej

aus beiden kommen perlen und korallen hervor.
z nich obu pochodzą perły i korale.

aus ihnen beiden kommen perlen und korallen hervor.
z nich obu pochodzą perły i korale.

und ihnen servieren ihre dienstjungen, die wie in muscheln aufbewahrte perlen wären.
i będą krążyć pośród nich młodzieńcy, będący na ich usługach, podobni do ukrytych pereł.

und sie werden von ihren jünglingen bedient, als ob sie wohlverwahrte perlen wären.
i będą krążyć pośród nich młodzieńcy, będący na ich usługach, podobni do ukrytych pereł.

echte perlen oder zuchtperlen, einheitlich zusammengestellt, zur erleichterung der versendung vorübergehend aufgereiht
perły naturalne lub hodowlane, sortowane i tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu

tapiokasago und sago aus anderen stärken, in form von flocken, graupen, perlen, krümeln und dergleichen
tapioka i jej namiastki, przygotowane ze skrobi, w postaci płatków, ziaren, perełek, odsiewu lub w podobnych postaciach

schnallen, verschlüsse und verschlussbügel für handtaschen und ähnliche waren aus unedlen metallen; perlen und zugeschnittene flitter
zatrzaski, klamerki, sprzączki i podobne zamknięcia i ich części, z metali nieszlachetnych

echte perlen, edelsteine, schmucksteine und dergleichen, edelmetalle, edelmetallplattierungen, waren daraus; fantasieschmuck
perły, kamienie szlachetne lub półszlachetne, metale szlachetne, metale platerowane metalem szlachetnym i artykuły z nich; sztuczna biżuteria

ausschließlich waren aus echten perlen oder zuchtperlen, aus edelsteinen oder schmucksteinen (natürlichen, synthetischen oder rekonstituierten)
pozostałe artykuły, inne niż wykonane całkowicie z pereł naturalnych lub hodowlanych kamieni szlachetnych, lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych

echte perlen oder zuchtperlen, edelsteine oder schmucksteine, edelmetalle, edelmetallplattierungen und waren daraus; fantasieschmuck; münzen
perły naturalne lub hodowlane, kamienie szlachetne lub półszlachetne, metale szlachetne, metale platerowane metalem szlachetnym i artykuły z nich; sztuczna biżuteria; monety

sonstige waren aus edelmetallen oder -plattierungen; waren aus perlen, edelsteinen, schmucksteinen, synthetischen oder rekonstituierten steinen
pozostałe wyroby wykonane z metali szlachetnych; wyroby z pereł naturalnych lub hodowlanych, kamieni szlachetnych lub półszlachetnych

echte perlen oder zuchtperlen, edelsteine oder schmucksteine, edelmetalle, edelmetallplattierungen und waren daraus; fantasieschmuck; münzen, ausgenommen:
perły naturalne lub hodowlane, kamienie szlachetne lub półszlachetne, metale szlachetne, metale platerowane metalem szlachetnym i artykuły z nich; sztuczna biżuteria; monety; z wyjątkiem:

cpa 32.12.14: sonstige waren aus edelmetallen oder -plattierungen; waren aus perlen, edelsteinen, schmucksteinen, synthetischen oder rekonstituierten steinen
cpa 32.12.14: pozostałe wyroby wykonane z metali szlachetnych; wyroby z pereł naturalnych lub hodowlanych, kamieni szlachetnych lub półszlachetnych

perl (5.8.3 oder höher)
perl (w wersji 5.8.3 lub nowszej)